Epizoda 1 aneb Jedeme do města

8. listopadu 2017 v 18:28
Ke shlédnutí na viki.com s českými titulky (jazyk titulků si upravte vpravo dole).

Kdybyste se chtěli podívat, kde je hlavní město Gaeseong, tak kuk na Google Maps.Vzdušnou čarou je to od severní hranice nějakých 600 km, celkem slušný výlet, co?

Dialekty
Bang Won slibuje otci, že se bude učit "standardní korejštinu". V anglických titulcích je "Gaegyeon language", tedy jazyk, který se používá v hlavním městě. Tatínek evidentně chtěl, aby kluk nevypadal jako vidlák, co ho předevčírem vykopali na poli (byť bitevním).
Jednotlivé oblasti Korejského poloostrova jsou uzavřené horami, takže se dialekty vyjíjely odděleně a dost se liší. Zhruba si Hamjoo a Gaegyeon dialekty představuji, jako kdyby někdo zkoušel v Praze mluvit ponaszymu.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama